Die Gemeinde Rimbach liegt im Weschnitztal als Teil des Naturraums Vorderer Odenwald, welcher Teil des Naturparks Bergstraße-Odenwald ist. Charakteristisch für den Odenwald sind die zahlreichen Quellbereiche und Fließgewässer mit natürlichem Gewässerlauf und ausgeprägtem Gehölzsaum sowie die zahlreichen Streuobstwiesen.
Der Odenwald stellte sich ursprünglich als unwegsames, schwer zu durchdringendes Waldgebiet dar. Die wenig fruchtbaren Böden und die höheren Niederschläge boten für eine frühgeschichtliche Besiedlung schlechte Voraussetzungen.
Ausgehend von den siedlungsgünstigen Räumen der Bergstraße und des Reinheimer Hügellandes wurde der Odenwald erstmals durch die Römer erschlossen. Zum dauerhaften Siedlungsgebiet wurde der Odenwald durch die fränkische Landnahme im 5. Jahrhundert n.Chr.
Die Besiedlung erfolgte entlang der Fließgewässer. Die Bachauen boten fruchtbare Schwemmböden für ertragreiche Wiesen und die Hänge wurden nach und nach für den Ackerbau gerodet. Geschlossene Wälder verblieben in den Hochlagen. Die wichtigsten Siedlungsformen des Vorderen Odenwaldes sind Haufendörfer (z.B. Rimbach) und Straßendörfer (z.B. Zotzenbach) entlang der Bachläufe. In den kleinen Tälern entstanden meist nur Streusiedlungen und Weiler (z.B. Münschbach).

Rimbach liegt noch im Einzugsgebiet der Verdichtungsräume Rhein-Main im Nordwesten mit den Oberzentren Frankfurt am Main und Darmstadt sowie Rhein-Neckar im Südwesten mit den Oberzentren Mannheim/Ludwigshafen und Heidelberg.
Der Großflughafen Rhein-Main bei Frankfurt am Main befindet sich in einer Entfernung von ca. 70 km, der nächstgelegene Hafen ist in Mannheim (30 km) erreichbar.
Die Entfernungen zu den umliegenden Ober- bzw. Mittelzentren sind wie folgt: Eng verknüpft mit der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gemeinde ist der Bestand an Verkehrsanlagen und -verbindungen innerhalb und außerhalb des Gemeindegebietes. Sowohl der Individualverkehr als auch der öffentliche Personennahverkehr spielen eine große Rolle im täglichen Leben der Bürgerinnen und Bürger.