FAQ
Antworten auf häufig gestellte Fragen zu WinPilot finden Sie auf dieser Seite. Falls Sie weitere Fragen haben sollten, kontaktieren Sie uns bitte direkt.
Grundsätzliches
Benötigte Hardware
Halterung und
Stromversorgung
Anschluß an GPS-Quelle
Updates
Lufträume/Wendepunkte/Terrain/Polaren
Sonstiges
Läuft WinPilot auch
unter PocketPC 2002 ?
Läuft WinPilot auch auf den Ipaq-Modellen
3760/3850/3870/3950/3970 ?
Läuft WinPilot auch auf PALM-Geräten
?
Läuft WinPilot auch auf anderen Geräten (z.B.
HP-Journada) ?
Bleiben die übrigen Funktionen des PocketPC erhalten ?
Was ist der Unterschied zwischen WinPilot Adv. und
WinPilot Pro ?
Welche Geräte sind zum
Betrieb des WinPilot besonders empfehlenswert ?
Welche Hardware benötige ich außer einem PocketPC ?
Funktioniert die Kartendarstellung auch auf älteren
Geräten ?
Kann ich die Kartendarstellung auch im Sonnenlicht
ablesen ?
Welche GPS-Geräte
werden für den Betrieb von WinPilot benötigt ?
Wie schließe ich einen Volkslogger an WinPilot an ?
Wird der Volkslogger in einer besonderen Weise von
WinPilot unterstützt ?
Wie schließe ich ein beliebiges GPS an WinPilot an ?
An welchen Variometersystemen kann WinPilot Pro
betrieben werden ?
Kann ich auch den NAVMAN-GPS-Empfänger einsetzen ?
Was ist ein Update ?
Was kostet ein Update ?
Wie sieht die Updatepolitik von WinPilot aus ?
Wo kann ich ein Update erhalten ?
Kann man von WinPilot Adv. zu WInPilot Pro upgrade ?
Lufträume/Wendepunkte/Terrain/Polaren
Von welchen Ländern
gibt es Lufträume ?
Wo finde ich Lufträume ?
Die gewünschten Lufträume existieren nicht, was kann ich
tun ?
Kann ich Lufträume selbst editieren/verändern ?
Was kostet ein Luftraumupdate für Deutschland
Woher stammen die deutschen Luftraumdaten ?
Kann ich eine ICAO-Karte darstellen ?
Wie werden Wendepunktdateien erzeugt ?
Wo finde ich farbige Topographie- und Reliefdateien ?
Wo finde ich die Polaren ?
Was ist, wenn meine
Lizenz auf einen Compaq ipaq lizenziert wurde und dieser verloren geht /ersetzt
wird ?
Wo kann ich WinPilot bestellen ?
Gibt es ein deutsches Handbuch ?
Meine Frage steht hier nicht oder sie ist nur
unzureichend beantwortet. Wo erhalte ich weiter Infos ?
Läuft WinPilot auch unter PocketPC 2002 ?
Ja, ohne Einschränkungen.
Läuft WinPilot auch auf den Ipaq-Modellen
3760/3850/3870/39xx/54xx/55xx?
Ja, ohne Einschränkungen.
Läuft WinPilot auch auf PALM-Geräten ?
Leider nein, die Rechenleistung der in den Palm verwendeten Prozessoren ist für die komplexe Kartendarstellung nicht ausreichend.
Läuft WinPilot auch auf anderen Geräten (z.B. Dell,
Yakumo o.ä) ?
Dies hängt vom eingesetzten Prozessor ab. Es werden ausschließlich MIPS- und StrongArm- Prozessoren unterstützt.Wenn das Gerät über das Betriebssystem PocketPC 2002 bzw. 2003 bzw. Windows Mobile 5.0 verfügt, ist ein Betrieb normalerweise möglich. Eine serielle RS-232 Schnittstelle ist erforderlich, wenn das Gerät durch einen Logger oder Streckenflugrechner mit GPS-Daten versorgt werden soll.
Bleiben die übrigen Funktionen des PocketPC erhalten
?
Ja, die Anwendungsprogramme sind meist fest installiert. Die Belegung des Arbeitsspeichers durch die farbigen Karten kann u.U. die Installation bzw. Speicherung weiterer Programme und Daten verhindern.
Was ist der Unterschied zwischen WinPilot Adv. und
WinPilot Pro ?
WinPilot Pro bietet im Unterschied zu WinPilot Adv. eine Zentrierhilfe sowie die Anzeige der aktuellen Gegenwindkomponente. Es wird allerdings der Anschluß an ein bestimmtes Variometer zwingend vorausgesetzt.
Welche Hardware benötige ich außer einem PocketPC ?
Zur Installation der Software wird ein PC/Notebook mit Windows 95 oder neuer vorausgesetzt. Ohne einen PC können auch keine Wendepunktdateien, Lutfraumdaten oder Polaren installiert werden. Vor dem Erwerb von WinPilot sollte ein PC angeschafft werden. Machen Sie sich unbedingt mit der Handhabung des Gerätes vertraut. Ihr Lieferant beantwortet Ihnen Fragen zur Technik und zur Bedienung des Gerätes und hilft bei Problemen.
Funktioniert die Kartendarstellung auch auf älteren
Geräten ?
Nur bedingt, da die Rechenleistung dieser Geräte nicht ausreicht. Die Reaktionen des Systems werden dadurch stark verlangsamt.
Kann ich das Display auch im Sonnenlicht ablesen ?
Ja, sofern es sich um ein transflektives Display handelt. Alle Compaq IPAQ verfügen über Displays mit dieser Charakteristik. Bei anderen Geräten fragen Sie bitte Ihren Lieferanten. Er sollte Ihnen eine verbindliche Aussage hierzu geben.
Reicht die interne Batterie des PocketPC zum Betrieb aus ?
Sie reicht für einen ca. 4-stündigen Betrieb. Diese Angabe hängt auch von der Umgebungstemperatur, sowie vom Alter des internen Geräteakkus ab.
Wie hoch ist die Stromaufnahme des Compaq IPAQ ?
Im voll geladenen Zustand mit ausgeschalteter Displaybeleuchtung: ca. 200 mA
Welche GPS-Geräte werden für den Betrieb von WinPilot benötigt
?
WinPilot Adv. kann an jeder GPS-Quelle mit NMEA-Ausgang
betrieben werden. Folgende Datensätze werden zwingend benötigt: $GPRMC und
$GPGGA. Wenn diese Sätze nicht zur Vefügung stehen, dann ist der Betrieb
nicht möglich. Befragen Sie hierzu den Lieferanten Ihres GPS.
WinPilot pro sezzt darüber hinaus noch ein kompatibles Variometersystem
voraus. Andere, als hier aufgeführte Systeme erlauben
keinen Einsatz von WinPilot pro.
Wird der Volkslogger in einer besonderen Weise von WinPilot
unterstützt ?
Ja, sie können eine Aufgabe am WinPilot erstellen und diese dann als Fluganmeldung an den Volkslogger übertragen. Es ist keine manuelle Eingabe oder der Anschluß eines PC zur Programmierung mehr erforderlich. Nach dem Flug können Sie die IGC-Datei des Fluges aus dem Volkslogger auslesen und im PocketPC speichern.
Wie schließe ich ein beliebiges GPS an WinPilot an
?
Am zur Halterung gelieferten Verdrahtungsboard steht eine
Klemmleiste zur Verfügung, an der das GPS-Signal anderer GPS-Empfänger
oder Logger eingespeist werden kann. Die Dokumentation zu Ihrem
GPS-Empfänger enthält Informationen darüber, wo das GPS-Signal abgenommen
werden kann. Falls nicht, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten Ihres GPS
!!!
Wir liefern keine (auch nicht in Ausnahmefällen)
fertig konfektionierten Kabel zum Anschluß an Streckenflugrechner oder
GPS-Geräte außer dem Volkslogger. Sollten Sie ein anderes Gerät ansschließen
wollen, so fertigen Sie die Kabel bitte selbst an, bzw. fragen beim
Hersteller Ihres Rechners oder GPS.
Kann ich auch den NAVMAN-GPS-Empfänger einsetzen
Ja, dieser kann verwendet werden. allerdings nur mit WinPilot ADV. WinPilot Pro kann nicht mit NAVMAN betrieben werden, da keine Variometer- und Staudruckinformationen zur Verfügung stehen. Derzeit ist NAVMAN in Deutschland nur in Verbindung mit einer Straßennavigationssoftware erhältlich. Unverbindliche Preisempfehlung hierfür: 399.-- EUR. Vetrieb erfolgt NICHT über uns !!!
An welchen Variometersystemen kann WinPilot Pro betrieben
werden ?
Borgelt B50, Westerboer 920/921, Cambride 302
An den o.g. Geräten ist der Betrieb ohne Einschränkung möglich. Zum Thema LX5000 ersuchen Sie bitte den Lieferanten um eine verbindliche Auskunft.
Ein Update ist die Installation einer neueren Softwareversion, basierend auf der vorhandenen alten Lizenz. Durch ein Update können weitere Funktionen ermöglicht werden, bzw. Softwarefehler früherer Versionen behoben werden. Achtung: Softwareupdates enthalten keine Luftraumupdates.
Ein Update für WinPilot kostet 49 $
Wie sieht die Updatepolitik von WinPilot aus ?
WinPilot bietet die Möglichkeit, alle Updates, die in dem Kalenderjahr, in dem die Software erworben wurde, kostenlos aus dem Internet herunterzuladen. Beispiel: WinPilot wurden im Februar 2002 erworben. Updates sind bis Einschließlich 31.12.2002 kostenlos im Internet verfügbar. Es werden keine Disketten mit der Updatesoftware verschickt.
Wo kann ich ein Update erhalten ?
Updates werden ab sofort ausschließlich unter www.winpilot.com/Prices_2002.asp bestellt. Dazu ist die Angabe einer Kreditkartennummer zur Bezahlung nötig. Andere Verfahren entfallen ab sofort.
Kann man von WinPilot Adv. zu WInPilot Pro upgrade ?
Ja, es wird lediglich der Differenzpreis fällig.
Von welchen Ländern gibt es Lufträume, Wo finde ich diese
?
Schauen Sie bitte im Internet unter www.winpilot.com/OpenAir/index.asp . Dort finden Sie alle verfügbaren Lufträume zum Download. Es werden keine Lufträume auf Diskette durch die Lande geschickt.
Die gewünschten Lufträume existieren nicht, was kann ich
tun ?
Wenn Sie das Luftfahrthandbuch (AIP VOL I) des entsprechenden Landes besitzen, können Sie die Luftraumstruktur sehr einfach in Eigenregie für WinPilot erstellen. OpenAir bietet alle Möglichkeiten hierfür. Die Beschreibung der Syntax finden Sie im Anhang des Handbuches.
Kann ich Lufträume selbst editieren/verändern ?
Ja, die Dateien liegen im ASCII-Format vor. Benutzen Sie zum Ändern einen Editor wie z.B. Word-Pad und öffnen Sie sie Datei. Nach erfolgter Änderung speichern Sie diese bitte wieder im txt-Format. Bitte kein Word-Dokument daraus erstellen, sonst funktioniert die Datei nicht mehr.
Kann ich eine ICAO-Karte darstellen ?
Nein, da dies für den Segelflug keinen Sinn macht. Vektordaten sind präziser, kleiner und leichter zu zoomen. Hier erhalten Sie weitere Informationen zum Thema Verktor- und Pixelkarten.
Wie werden Wendepunktdateien erzeugt ?
Verwenden Sie hierzu Programme wie z.B. Strepla, CAL, DMSTG oder SeeYou. Diese Programme bieten die Möglichkeit, Wendepunkte im Cambridge-Format auszugeben. Die Anzahl der Punkte ist praktisch nicht beschränkt, allerdings wird bei einer zu hohen Punktdichte die Karte unübersichtlich.
Wo finde ich farbige Topographie- und Reliefdateien ?
Diese werden ausscließlich im Internet unter www.winpilot.com/Terrain.asp für viele Länder zur Verfügung gestellt.
Im Internet unter www.winpilot.com/polar.asp zur Verfügung. Die Syntax der Polarendatei finden Sie im Anhang des deutschen Handbuchs. Sie können die vorhandenen Polarendateien auch modifizieren.
In diesem Fall ist aus technischen Gründen seit dem 01.04.06 ein kostenpflichtiges Update auf die neuste Version erforderlich. Geben Sie hierzu die Seriennummer Ihres neuen Gerätes an und erwähnen Sie im Kommentarfeld die Seriennummer des alten Gerätes. Dieses Verfahren wurde vom Softwarehersteller vorgegeben. Kostenlose Änderungen der Lizenzbasis erfolgen nur noch im Jahr des Kaufs der Software bzw. des Updates.
Wo kann ich WinPilot bestellen ?
Hier bequem per E-mail. Sie benötigen eine gültige Kreditkarte. Eine EC-Karte reicht nicht aus.
Gibt es ein deutsches Handbuch ?
Ja, hier können Sie die deutsche Version laden. Sie benötigen zum Lesen den Acrobat-Reader.
Wenden Sie Sich in diesem Fall per Telefon oder email an unseren Vertrieb