We’ve eaten Scones in England at the Tea time. Scones are a traditionell food and a basic of a afternoon tea light meal. Often, you can eat Scones with clotted cream (german: Schlagsahne) or jam, we’ve eaten varieties with cheddar or bacon.
We changed the recipe with rye flour. The new name is “German potatoes” 😉
Ingredients
450g rye flour
2 tsp baking powder
50g caster sugar
100g butter, softened, cut into pieces
2 free-range eggs
a little milk
handful sultanas (optional)
Method
Crack the eggs into a measuring jug
add milk to 300ml in total liquid
stir the egg and the milk into the flour and mix to a soft and sticky dough
knead lightly and work in the sultanas
roll as a bread roll 2cm thin and brush the tops of the scones with a little egg yolk
bake for 12 – 15 minutes – the top should be have a golden-brown color
To serve, split the scones and serve with strawberry jam or clotted cream
you find recipes on the BBC website…
stir the flour, baking powder
change the flour in the recipe…
measured the butter…
knead lightly and work in the sultanas…
brush the tops of the scones with a little egg yolk
preparing on a baking tray…
Ready to split and serve with sweet or savory toppings!
Now, we are in Frösakull near Halmstad on the Kattegat! The Swedish People called the place bathtub of Sweden. A wonderful place to swim and to take a sunbathe. We were swim first time in our vacation and after that we enjoyed the sun. In the evening, we saw the first sunset after the last two weeks!
In the morning, we bought the most purchased souvenir from Sweden – the Dalahäst. It’s a red horse that the Swedish People has carved during the long dark nights in the swedish winter. Each of this red horses is hand-painted and therefore unique. In the old days, the Dalecarlian horse was mostly used as a toy for children. It’s long, long time ago … More information about the Dalahäst you can find on wikipedia.
Notice: If you want to know what the story behind the policeman is – ask me ;-)!
We arrived in Åmål in the evening. Åmål is beautifully located on the Vänern lake. The Vänern lake is the largest lake in Sweden. You can’t see the other side of the lake.
In the evening we were at the local stadion and watched the soccer game IFK Åmål vs. Stenungsunds IF (the leader in the Div 2 Norra Götaland, herrar). Stenungsunds played in red color. For that reason, we supportet the red team with our red/white RBL flag ;-). For outsiders: Emil Forsberg is a famous soccer by RBL and comes from Sweden.
It was a good fight with a lot of interesting moves on both sides and one yellow/red card. Our supported team won 2:5. Information about the game you find on the website svenskfotboll.se.
While travelling through Sweden, I’m speculating about, what living in Sweden is like? The life seems to be easier and the pace of life might be much slower and calmer than what we are used to. Otherwise, when you live in the countryside in Germany, I think you don’t have stress too ;-).
Anyways, now we have seen Östersund, Älvros and Mora. Take a look at the new pictures:
Yesterday, we drove across the Arctic circle in Norway. Now, we are back in the south zone, called the Northern Temperate Zone. The Arctic circle was not so spectacular – you can buy souvenirs and take photos of a wooden cross. Now we are on the way to Southern Sweden. We’ll drive one day and sleep on the E12 among the Swedish forest. We hoped that we get a visit from an elk or a reindeer.
The weather is very unsettled in Norway. We had two sunny days and it’s rainy now. If it is sunny, you have 24 hours sunshine. It’s crazy, when you lie in your Bulli at midnight and the sun is shining.
Our ferry had a technical fail yesterday, and we had to sleep in a small harbour in Brensholmen. Unfortunately, the ferry won’t cast off next morning, so we have to turn back. Anyways, the landscape is incredible, pictures like from a postcard. Nice villages between rocks and fjords. If you round the next corner, you see a new stunning scene.
In the evening, we asked a friendly norwegian women: “When will the weather be better?!?”. She answered: “This is the summer in North Norway! We have ten sunny days in the summer.” ;-). After two rainy days, we cancelled the plan to drive to the Lofoten and we’ll drive back to Sweden. Goodbye Norway!
Tomorrow, it’s Midsommar in Norway and Sweden … an important weekend in Scandinavia.